We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of bairro velho in Portuguese
Russian
исторический центр города English
historical city centre Catalan
nucli històric Spanish
barrio antiguo Núcleo antigo de uma cidade.
Bairro proletário.
Related terms
Synonyms
Examples for "centro histórico"
Examples for "centro histórico"
1
O centro histórico de Paranaguá foi tombado recentemente pelo Patrimônio Histórico Nacional.
2
O nosso centro histórico foi erguido em função da pesca da baleia.
3
Não interessava, segundo esta interpretação, se estavam em centro histórico ou não.
4
Aquele trecho do centro histórico do Rio vivia cenas de guerra civil.
5
O programa começa na cidade de Amarante, com visita ao centro histórico.
1
Os confrontos entre os dois lados deixaram a cidade histórica em ruínas.
2
Centro de Memória Ferroviária é nova atração em cidade histórica do Paraná
3
Temos a ambição de jogar numa cidade histórica parao F.C.
4
À esquerda, viu a cidade histórica, Gamla stan, e o castelo real.
5
Aquela cidade histórica está classificada Patrimônio Mundial da Humanidade pela UNESCO.
1
O sítio da cidade velha passou a ser a sesmaria de Perotapera.
2
Encontra-se na cidade velha, no fim deumapequena ruela muito sombria.
3
Hoje faz o tipo de dia para se conhecer a cidade velha.
4
Seu passeio pelas ruas tortuosas da cidade velha acentuou-lhe a boa disposição.
5
Na cidade velha, reconstituída, o ataque a uma diligência não causaria admiração.
1
E quem iria me procurar, naquela vila velha da Vargem da Cruz?
2
Esta é a vila velha, das mais desprezadas terras que o viajante tem visto.
3
Nem a vila velha, as ruas que trepam a encosta, nem quem aqui mora.
4
Fizemos a concessão do Parque Vila Velha, que hoje é um sucesso.
5
Conhecia muitas pessoas que moravam em Vila Velha e trabalhavam em Vitória.
1
Observando mal as instituições da cidade antiga, quiseram fazê-las reviver entre nós.
2
Aqueles blocos foram retirados dos edifícios, templos e teatros da cidade antiga.
3
Eram ruínas sem fim, apercebeu-se, uma cidade antiga que já não era.
4
A cidade antiga está igual à última vez em que estive aqui.
5
Este capítulo examinará de perto as ruas e calçadas da cidade antiga.
1
Em São Paulo, os nigerianos atuam na área da Cracolândia, centro velho da capital.
2
Resolvi olhar a arquitetura do centro velho de São Paulo.
3
Chegamos à Gazeta, um prédio antigo dos poucos que restavam no centro velho da cidade.
4
Era nessas criaturas sombrias que Cássio Porto pensava enquanto estugava sua égua, subindo em direção ao centro velho.
5
O centro velho estava mais vazio ainda, totalmente sugado e gasto como só as pessoas sabem deixar um lugar.
1
Quando deixaram a taverna foram caminhando devagar pelo centro antigo da antiga cidade.
2
Outro roteiro é a visita ao centro antigo da cidade do Alto do Tietê.
3
Ioná saltou do ônibus no centro antigo do Recife, local onde a cidade nasceu.
4
Você anda pelo centro antigo de Caléxico e não sabe direito em qual país está.
5
Mike entrou em Red Bluff e obedeceu às orientações de Shep ao passar pelo centro antigo:
1
Desenvolveu-se a partir daí como um típico núcleo urbano colonial português.
2
A vila de Jaci é o núcleo urbano mais próximo, a 20 quilômetros.
3
Perceber como esse importante núcleo urbano se desenvolveu vai, porém, muito para além disso.
4
A lei cria ainda o conceito de núcleo urbano informal.
5
Longe o suficiente do núcleo urbano, com pouca estática psíquica.
Usage of bairro velho in Portuguese
1
Naquela ocasião, ao contrário, vi nitidamente as mães de família do bairro velho.
2
O xeque Abdullah al-Balkhi vivia numa casa modesta no bairro velho.
3
Mas tem de ser comida no terreiro da casa de adobe do bairro velho.
4
O Garden fica situado no limite dos arrabaldes, em pleno bairro velho, ao lado da ribeira.
5
Fui passear pelas vielas antigas do bairro velho.
6
Estes sacerdotes informaram os seus colegas o que estava acontecendo nas ruas do bairro velho de Jerusalém.
7
Estes sacerdotes infonnaram os seus colegas do que estava a acontecer nas ruas do bairro velho de Jerusalém.
8
Subo com dificuldade a espinha da estreita Ponte de Ferro que liga a cidade a seu bairro velho.
9
Já antes do Natal o faturamento aumentou bastante e, em poucos meses, superou o da charcutaria do bairro velho.
10
A casa no bairro velho era maior, porém escura e sem vista, como de resto todas as casas daquela zona.
11
O bairro velho fica bem longe de minha casa e, embora o tempo não seja dos melhores, resolvo ir de bicicleta.
12
Mas nunca falou da família, nem mesmo da tia com quem mora do outro lado do rio, no bairro velho da cidade.
13
Ela faz isso só para nos provocar -Pior do que uma prostituta do bairro velho, Excelência -disse um outro, igualmente aborrecido.
14
Chego ao coração do bairro velho costeando uma igreja, pequena e descascada como todos os edifícios ao redor e voltada para um pequeno cemitério.
15
E havia as visitas noturnas de seus empregados a armazéns no bairro velho, os pequenos barcos não registrados, os pagamentos a autoridades, a documentação falsificada.
16
Ela tinha noção de que não estava nem um pouco próxima ao Bairro Velho.
This collocation consists of:
Translations for bairro velho
Russian
Bairro velho across language varieties
Brazil
Common